Die Welt der Pfeilgiftfrösche ist geprägt von Fachbegriffen und Abkürzungen. Für Einsteiger kann dies zunächst verwirrend sein. Dieses Glossar hilft dir, die gängigsten Begriffe zu verstehen und sicher im Austausch mit anderen Haltern zu kommunizieren.
Biologie & Systematik
Erwachsen, ausgewachsen, geschlechtsreif (Gegenteil: juvenil)
Jugendlich, noch nicht geschlechtsreif (Gegenteil: adult)
Zwischenstadium zwischen juvenil und adult
Wissenschaftlicher Name der Familie der Baumsteigerfrösche (umgangssprachlich: Pfeilgiftfrösche)
Gattung (z.B. Dendrobates, Oophaga, Ranitomeya, Phyllobates)
Farbvariante einer Art, oft nach Fundort oder Farbe benannt (z.B. "Azureus", "Citronella")
Variante einer Art, die dem Holotypus (Erstbeschreibung) am nächsten kommt. Korrekter: "nominotypisches Taxon"
Zusatz bei Gattungsnamen für noch unbeschriebene oder neu zuzuordnende Arten
Kopf-Rumpf-Länge: Größe eines Frosches von Schnauzenspitze bis Schwanzwurzel (engl. SVL)
Geschlechtsunterschiede in Größe, Form oder Färbung (Sexualdimorphismus)
Gifte & Toxine
Batrachotoxin – stärkstes Gift der Dendrobatidae (v.a. Phyllobates terribilis)
Pumiliotoxin – Alkaloid vieler Dendrobates- und Ranitomeya-Arten
Allopumiliotoxin – enzymatisch modifizierte, giftigere Form von PTX
Histrionicotoxin – Alkaloid von Oophaga histrionica u.a.
Ansammlung/Speicherung von Giften aus der Nahrung im Körper
Warntracht: Grelle Färbung als Warnung vor Giftigkeit an Fressfeinde
Tödliche Dosis eines Giftes (z.B. 0,002 mg/kg bei BTX)
Verhalten & Fortpflanzung
Umklammerung des Weibchens durch das Männchen bei der Paarung
Eierfressend – Kaulquappen ernähren sich von unbefruchteten Nähreiern
Allesfresser – Kaulquappen fressen pflanzliche und tierische Nahrung
Fleischfressend – Kaulquappen fressen nur tierische Nahrung
Kaulquappen fressen Artgenossen – Einzelhaltung erforderlich
Umwandlung der Kaulquappe zum Jungfrosch (Rückbildung Schwanz, Kiemen → Lungen)
Rückbildung/Stoffaufnahme des Schwanzes während der Metamorphose
Künstliche Aufzucht von Gelegen außerhalb des Terrariums
Unbefruchtetes Nährei zur Fütterung der Kaulquappen (auch: Windei)
Tiere, die ihre alte Haut nach der Häutung fressen
Totstellung/Schockstarre bei Gefahr
Lebensraum & Ökologie
Natürlicher Lebensraum einer Art in freier Wildbahn
Baumbewohnend (Gegenteil: nonarboreal/bodenbewohnend)
Aufsitzerpflanzen (Bromelien, Tillandsien, Orchideen), die auf anderen Pflanzen wachsen
Kleinstgewässer in/an Pflanzen (Bromelien, Astlöcher, Blattachseln)
Feuchtigkeitsliebend
Unberührter Urwald mit hohen Bäumen und hoher Artenvielfalt
Nachwachsender Wald nach Abholzung, geringere Artenvielfalt
Bergregion in den Tropen (1500-3000m Höhe)
Tiefere Regionen unterhalb 1500m
Terraristik & Haltung
Terrarium mit engmaschiger Metallgaze, aus dem keine Futtertiere entkommen können
Futtertiere mit Vitamin- und Mineralstoffpräparaten einstäuben
Gezielte Fütterung der Futterinsekten 12h vor Verfütterung zur Nährstoffoptimierung
Neue Futtertierzucht starten (z.B. Fruchtfliegen)
Terrarium mit Springschwänzen und Asseln besetzen (Gesundheitspolizei)
Zeitlich begrenzte, artgerechte Aufzucht bis zum Verkaufsalter
Sud aus Eichenblättern und Erlenzapfen für Kaulquappen-Aufzucht
Eigenbauanlage für gemeinschaftliche Quappen-Aufzucht mit Landgang
Hautbereich am Unterbauch zur Wasseraufnahme
Abkürzungen: Futtertiere
Drosophila (Frucht-/Essigfliegen)
Erbsenblattläuse
Weizenblattläuse
Springschwänze
Tropische Asseln / Orange Asseln
Wiesenplankton (Kleinstinsekten von unbelasteten Wiesen)
Abkürzungen: Herkunft & Zucht
Nachzucht / deutsche Nachzucht
Wildfang
Importtier
Farmzucht
Filialgenerationen (Nachkommen der Ausgangstiere P)
Zuchtpaar (1,1) / Zuchtgruppe (z.B. 1,3)
Geschlechterangabe: 1 Männchen, 2 Weibchen, 5 unbestimmte Tiere
Abkürzungen: Technik
Leuchtstoffröhre
Elektronisches Vorschaltgerät
Leuchtstoffröhren-Typen (T5 = moderner, effizienter)
Light-Emitting Diode – moderne, effiziente Beleuchtung
Länge × Breite × Höhe (Terrarienmaße)
Rechtliches & Schutz
Washingtoner Artenschutzübereinkommen (Handel mit geschützten Arten)
Bundesartenschutzverordnung
Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde
Pflicht zur Meldung besonders geschützter Wirbeltiere an Behörden
Dokument über die legale Herkunft geschützter Tiere (§46 BNatSchG)
Sachkundenachweis für gewerblichen Handel mit Wirbeltieren
Rote Liste Status
Extinct – Ausgestorben
Critically Endangered – Vom Aussterben bedroht
Endangered – Stark gefährdet
Vulnerable – Gefährdet
Near Threatened – Gering gefährdet (Vorwarnliste)
Least Concern – Nicht gefährdet
Data Deficient – Keine ausreichenden Daten
Umgangssprache
Umgangssprachlich für Oophaga pumilio
Umgangssprachlich für Dendrobates tinctorius
Umgangssprachlich für Oophaga histrionica
Umgangssprachlich für Ranitomeya-Arten
Standardwerk von Lötters, Jungfer, Henkel & Schmidt über Pfeilgiftfrösche
Mitfahrgelegenheit / Mitfahrbörse (für Tiertransport)
Futterergänzungsmittel (Supplemente)
| Produkt | Verwendung |
|---|---|
| Amivit | Vitaminpräparat zum Einstäuben |
| Birkhahnpulver (BiPu) | Mineralstoff- und Vitaminmischung |
| Dendrocare | Speziell für Dendrobatidae entwickelt |
| Korvimin ZVT | Multivitaminpräparat |



